Monday, 27 October 2014

Ivory trade is driving elephants to extinction

Francais
Une nouvelle étude a utilisé des données de suivi de carcasse d’éléphants du programme CITES MIKE dans des pays en Afrique centrale afin d’analyser les tendances des morts d’éléphants. Leurs résultats indiquent que le niveau de chasse illégale des éléphants est devenu non viable en 2010, avec une moyenne d’environ 33.630 éléphants tués par an. La chasse illégale était le plus répandue dans les populations d’Afrique centrale, avec 64% de déclin estimé entre 2002 et 2009, ce qui est remarquablement similaire des estimations de déclin des populations d’éléphants d’une étude récente menée par Maisels et al. (2013) (voir aussi le billet de blog : Greater than 60% decline in elephant populations in Central Africa since 2002).
Les données suggèrent que la chasse illégale a légèrement diminué en 2013, mais demeure non durable. Cet article est d’autant plus une preuve que le commerce de l’ivoire est la seule et la plus grande menace à la survie des éléphants d’Afrique. Sans solution globale urgente, le futur de l’espèce s’assombrit davantage encore.

English
A new study has used elephant carcass survey data collected from the CITES MIKE program in countries across Africa to analyse trends in elephant deaths. Their results indicate that levels of illegal killing of elephants became unsustainable in 2010, with an average of ∼33,630 elephants killed per year. Illegal killing was most pervasive in Central African populations, with a 64% decline estimated between 2002 and 2009, which is remarkably similar to estimates of elephant population decline from a recent study conducted by Maisels et al. (2013) (see also Blogpost: Greater than 60% decline in elephant populations in Central Africa since 2002)
Data suggest rates of illegal killing reduced slightly in 2013, but were still unsustainable. This article is yet more proof that the ivory trade is the single, greatest threat to the survival of African elephants, and without urgent global solutions, the future of the species gets increasingly bleaker.


References
Wittemyer, G., Northrup, J.M., Blanc, J., Douglas-Hamilton, I., Omondi, P., Burnham, K.P., 2014. Illegal killing for ivory drives global decline in African elephants. Proceedings of the National Academy of Sciences 111, 13117–13121. doi:10.1073/pnas.1403984111


Maisels, F., Strindberg, S., Blake, S., Wittemyer, G., Hart, J., Williamson, E.A., Aba’a, R., Abitsi, G., Ambahe, R.D., Amsini, F., Bakabana, P.C., Hicks, T.C., Bayogo, R.E., Bechem, M., Beyers, R.L., Bezangoye, A.N., Boundja, P., Bout, N., Akou, M.E., Bene, L.B., Fosso, B., Greengrass, E., Grossmann, F., Ikamba-Nkulu, C., Ilambu, O., Inogwabini, B.-I., Iyenguet, F., Kiminou, F., Kokangoye, M., Kujirakwinja, D., Latour, S., Liengola, I., Mackaya, Q., Madidi, J., Madzoke, B., Makoumbou, C., Malanda, G.-A., Malonga, R., Mbani, O., Mbendzo, V. a, Ambassa, E., Ekinde, A., Mihindou, Y., Morgan, B.J., Motsaba, P., Moukala, G., Mounguengui, A., Mowawa, B.S., Ndzai, C., Nixon, S., Nkumu, P., Nzolani, F., Pintea, L., Plumptre, A., Rainey, H., de Semboli, B.B., Serckx, A., Stokes, E., Turkalo, A., Vanleeuwe, H., Vosper, A., Warren, Y., 2013. Devastating Decline of Forest Elephants in Central Africa. PloS One 8, e59469. doi:10.1371/journal.pone.0059469


No comments:

Post a Comment

Page navigator

Blogger Tips and TricksLatest Tips For BloggersBlogger Tricks