Francais
La semaine dernière une
conférence internationale a été organisée à Libreville sur les changements dansl’utilisation des terres et la biomasse forestière en Afrique centrale.
Organisée par AGEOS et la COMIFAC, elle comprenait des présentations et des
discussions techniques sur la disponibilité des données satellitaires, l’utilisation
des imageries acquises par la télédétection afin de mesurer les pertes et la
dégradation des forêts, l’allométrie, les méthodes d’inventaires forestières,
la cartographie des forêts et la précision des produits cartographiques de la
biomasse. Les présentations étaient données par un large panel d’experts
internationaux, notamment (mais pas seulement) la NASA, l’Université de
Maryland, OSFAC, AGEOS, CIRAD, FAO, ANPN et l’université de Wageningen.
Cette conférence a révélé
la richesse des produits cartographiques et d’imagerie satellitaire qui devient
gratuitement disponible, et de plus en plus accessible aux non-spécialistes.
Avec cela, une grande synergie entre les experts en télédétection, les
scientifiques de terrain, les biostatisticiens et les gestionnaires d’aires
protégées, à travers les frontières nationales et régionales, est en train de générer
une dynamique pour la recherche innovatrice et synergique, avec des
implications pratiques pour les gestionnaires et les protecteurs des forêts d’Afrique
centrale. Le Gabon est appelé à devenir a leader régional dans la télédétection
avec AGEOS dont la station de réception sera installée à Nkok.
Anglais
Last week an international conference was organised in Libreville on Changes in Land Use and Forest Biomass in Central Africa. Organised by AGEOS and COMIFAC it encompassed technical presentations and discussions on the availability of satellite data, use of remote sensing imagery to measure forest loss and degradation, allometry, forest inventory methods, biomass mapping and accuracy in biomass map products. Presentations were given by a wide range of international experts, including (but not limited to) NASA, the University of Maryland, OSFAC, AGEOS, CIRAD, FAO, ANPN and Wageningen University.
This conference highlighted the wealth of mapping products and satellite imagery that is becoming freely available, and increasingly more accessible for the non-specialist. With this a growing synergy between remote sensing experts, field-based scientists, bio-statisticians and protected area managers, across national and regional boundaries, is generating a dynamic for innovative and synergistic research, with practical implications for the managers and protectors of Central Africa's forests. Gabon is set to become a regional leader in remote sensing with AGEOS, and the installation of the receiving station planned at Nkok.
No comments:
Post a Comment